I watched 電車男 on TV last night and enjoyed it immensely. The original 掲示板 (BBS) is here, or at least I think that's the original. Though much of the drama seems to be fiction, here's a part that was actually in both drama and 掲示板.
272 名前：電車男 ◆SgHguKHEFY 投稿日：04/04/24 19:27
「いつまでもこんな体型だから彼氏も出来ないんでしょうか～（×_×）」
まずはこれに対してのフォローです
「エルメスさんなら痩せてても太ってても良いと思いますよ
周りの男が見る目無いとか（笑）」
これと、自分は体型、性格、服装、顔がダメなので
いつまで経っても彼女もできません（×_×）
という感じ返しました。
I guess, the next week's episode is starting with the last 奇跡の最終章. 楽しみ、楽しみ！
2 コメント:
やっほ～。てぃ、元気？ ゆふだよ！ ここ、アメリカで大学院生活をしている姫様のブログのリンクをたどってきました。
私も、電車男、毎週楽しみに見てる。おもしろいよね。いとうみさき、かわいいし☆☆ あ、ちなみに、確か来週は放送ないよ。次は15日って予告で言ってた気がする。
ゆふちゃん、久しぶり！今ごろ何しているの？論文はまだ終わってないの？
うそ！何で来週ないんだろう？あ～、せっかく楽しみにしてたのに。教えてくれてありがとう！
コメントを投稿